2nd Puc Too Dear by Leo Tolstoy Summary in Hindi & English Free Online

 

2nd Puc Too Dear by Leo Tolstoy Summary in Hindi & English Free Online

Too Dear by Leo Tolstoy Summary in English and Hindi Free Online: Hi Students, in this article you will find 2nd Puc Too Dear by Leo Tolstoy Summary in English and Hindi. Too Dear by Leo Tolstoy Summary in Hindi & English in a PDF format makes it very convenient for students to do a quick revision of any chapter. This way, you can do your revisions on the go, not losing your valuable time. Also in this article students of 2nd Puc will get Too Dear by Leo Tolstoy Summary in english for the ease of students. This will help prepare students for the upcoming exams and score better. Hope this Too Dear by Leo Tolstoy Summary in Hindi & English will be helpful to you.

2nd Puc Too Dear by Leo Tolstoy Summary in Hindi & English

Board	Karnataka Board
Class	2nd Puc
Chapter	Too Dear by Leo Tolstoy
Study Material	2nd Puc Too Dear by Leo Tolstoy Summary
Provider	Hsslive

How to download Too Dear by Leo Tolstoy Summary in English & Hindi PDF?

1. Visit our website of hsslive - hsslive.co.in 
2. Search for 2nd Puc Too Dear by Leo Tolstoy Summary in Hindi & English
3. Now look for Too Dear by Leo Tolstoy Summary.
4. Click on the chapter name to download 2nd Puc Too Dear by Leo Tolstoy Summary in English & Hindi PDF.
5. Bookmark our page for future updates on 2nd Puc notes, question paper and study material.

2nd Puc Too Dear by Leo Tolstoy Summary in Hindi

Students can check below the 2nd Puc Too Dear by Leo Tolstoy Summary in Hindi. Students can bookmark this page for future preparation of exams.

'टू डियर!' एक प्रसिद्ध रूसी लेखक काउंट लियो टॉल्स्टॉय की एक आकर्षक लघु कहानी है। इसे गाइ डे मौपासेंट के काम 'सुर ल'एउ' के फ्रेंच में एक एपिसोड से अनुकूलित किया गया है (अंग्रेजी में 'अफ्लोट' में अनुवादित) और लुईस मौड और आयल्मर मौड द्वारा रूसी से अनुवादित किया गया है।

कहानी शासन की आधुनिक प्रणालियों में से एक की पैरोडी है। यह अपराधियों को गिरफ्तार करने और आधुनिक राज्यों में न्याय देने के तरीकों का उपहास करता है। कहानी एक तथ्यात्मक लहजे में सुनाई गई है लेकिन व्यंग्य के अंतर्धारा के साथ।

कहानी एक स्थान, उसके लोगों और उसकी शासन प्रणाली के विवरण से शुरू होती है। फ्रांस और इटली की सीमाओं के पास मोनाको नामक एक छोटा सा राज्य है। मोनाको में केवल सात हजार निवासी हैं। राज्य इतना छोटा है कि यदि राज्य की सारी भूमि उसके निवासियों के बीच विभाजित कर दी जाती, तो प्रत्येक निवासी के लिए एक एकड़ भूमि भी नहीं होती। लेकिन इस खिलौना साम्राज्य में एक असली राजा है और किसी भी अन्य असली राजा की तरह, वह दरबारियों, मंत्रियों, एक बिशप, सेनापतियों और केवल साठ पुरुषों की सेना के साथ एक महल में रहता है।

राजा प्रजा से कर वसूल कर जीवित रहता है। तंबाकू, शराब और स्प्रिट पर टैक्स और पोल टैक्स भी हैं। हालाँकि, उसके राज्य में रहने वाले लोगों की संख्या बहुत कम होने के कारण, लोग अपने 'पीने' और 'धूम्रपान' के लिए जो कर चुकाते हैं, वह राजा के दरबारियों और अधिकारियों को खिलाने और खुद को रखने के लिए पर्याप्त नहीं है। इसलिए राजा ने राजस्व के एक नए स्रोत पर प्रहार किया था। यह एक गेमिंग हाउस से आया है, जहां लोग रूले खेलते हैं। गेमिंग हाउस के कीपर को टर्नओवर पर प्रतिशत मिलता था, भले ही लोग हारे या जीते। अपने मुनाफे में से, गेमिंग हाउसकीपर ने किंगलेट को एक बड़ी राशि का भुगतान किया।

 

संयोग से, यह एकमात्र गेमिंग हाउस है जिसे यूरोप के शासकों से अछूता छोड़ दिया गया है और इसलिए जुआ हाउसकीपर राजकुमार को इतना पैसा देता है। जर्मन संप्रभुओं द्वारा चलाए जा रहे ऐसे कई गेमिंग हाउस थे लेकिन कुछ साल पहले उन्हें ऐसा करने से मना किया गया था। शासकों ने ऐसे जुआघरों को बंद कर दिया क्योंकि उन्होंने लोगों को बहुत नुकसान पहुँचाया। कई बार ऐसा होता है कि एक आदमी आकर अपनी किस्मत आजमाता है, तो वह अपना सब कुछ जोखिम में डालकर खो देता है। वह अंत में डूब जाएगा या खुद को गोली मार लेगा। हालाँकि, मोनाको के राजकुमार को रोकने वाला कोई नहीं था, और वह व्यवसाय के एकाधिकार के साथ बना रहा। तो अब जो भी जुआ खेलना चाहता है वह मोनाको के पास जाता है और राजकुमार को इस तरह से बहुत पैसा मिलता है। मोनाको का राजकुमार जानता है कि इस तरह से राजस्व कमाना एक गंदा व्यवसाय है लेकिन वह असहाय महसूस करता है क्योंकि उसे जीना है।

हालांकि किंगलेट जानता है कि लोगों के 'पेय' और 'तंबाकू' पर कर जमा करना बुरा है फिर भी वह कर एकत्र कर रहा है। उसी तरह प्रिंस गेमिंग हाउस से मिलने वाले रेवेन्यू पर गुजारा कर रहे हैं। वह रहता है, राज करता है, धन में धांधली करता है, और एक असली राजा के सभी समारोहों के साथ अपना दरबार रखता है। उसके पास उसका राज्याभिषेक और उसकी पत्तियाँ हैं। वह पुरस्कार, वाक्य और क्षमा करता है। उसके पास अन्य राजाओं की तरह ही उसकी समीक्षाएं, परिषदें, कानून और न्याय के न्यायालय भी हैं, लेकिन केवल एक छोटे पैमाने पर।

कहानी के अगले भाग में, हम राजकुमार और उसके लोगों द्वारा सामना किए गए नैतिक संघर्ष को देखते हैं। मोनाको के डोमेन के राजकुमार में एक हत्या की गई थी। मोनाको के लोग शांतिप्रिय थे और ऐसा पहले कभी नहीं हुआ था। अन्य देशों की तरह मोनाको में भी कानूनी व्यवस्था थी। अपराधी पर कानून की प्रक्रियाओं के अनुसार मुकदमा चलाया गया था। वकीलों ने तर्क दिया और न्यायाधीशों ने आखिरकार फैसला सुनाया कि कानून द्वारा निर्देशित अपराधी को निष्पादित किया जाना चाहिए। राजकुमार ने सजा पढ़ी, इसकी पुष्टि की और अपराधी को फांसी देने का आदेश दिया।

कहानी अब एक गंभीर और दिलचस्प मोड़ लेती है। राजा के आदेश के निष्पादन में एक समस्या उत्पन्न हुई। मोनाको एक खिलौना साम्राज्य था और उसके पास सिर काटने के लिए गिलोटिन या एक जल्लाद नहीं था, जिसे निष्पादन के लिए नामित किया गया था। मंत्रियों ने फ्रांसीसी सरकार को एक जांच पत्र भेजा, जिसमें पूछा गया था कि क्या वे अपराधी के सिर को काटने के लिए एक मशीन और एक विशेषज्ञ को उधार दे सकते हैं और इसमें शामिल लागत की जानकारी भी दे सकते हैं। एक हफ्ते बाद उन्हें एक जवाब मिला जिसमें बताया गया था कि फ्रांसीसी सरकार उन्हें एक मशीन और एक विशेषज्ञ भी उधार देगी, और इसकी कीमत 16000 फ़्रैंक होगी। राजा को लगा कि सोलह हजार फ़्रैंक बहुत सारा पैसा है और एक दुष्ट अपराधी का सिर काटने पर इतना खर्च करना पूरी तरह से पैसे की बर्बादी है।

राजा को लगा कि लोग उसके निर्णय को स्वीकार नहीं करेंगे और यदि उसने उन्हें मजबूर किया तो दंगा हो सकता है, इसलिए राजा ने एक परिषद बुलाई और उनसे उनका सुझाव पूछा। इटली के राजा को इसी तरह की जांच भेजने का निर्णय लिया गया। उन्होंने इटली के राजा को लिखा और उन्हें तुरंत उत्तर मिला। इतालवी सरकार ने उन्हें सूचित किया कि वे यात्रा व्यय सहित 12000 फ़्रैंक की लागत पर एक मशीन और एक विशेषज्ञ दोनों की आपूर्ति करेंगे। हालाँकि इटली के राजा द्वारा उद्धृत मूल्य फ्रांसीसी सरकार की तुलना में सस्ता था, फिर भी उनके जैसे खिलौना साम्राज्य के लिए कीमत बहुत अधिक थी। इसलिए मंत्रियों ने दूसरे को बुलाया 

बैठक की और मामले पर चर्चा की।

परिषद ने सेना के जनरल को एक सैनिक खोजने के लिए कहा जो एक आदमी का सिर काटने के लिए तैयार हो। परिषद के सदस्यों का मानना था कि सैनिकों को इस तरह के काम के लिए प्रशिक्षित किया गया है। जनरल ने अपने सैनिकों के साथ इस मामले पर चर्चा की कि क्या उनमें से कोई उस काम को करने के लिए सहमत होगा। लेकिन सैनिक ऐसा करने के लिए राजी नहीं हुए क्योंकि उन्हें यह नहीं सिखाया गया था कि अपराधी का सिर कैसे काटना है।

राजा और मंत्रियों ने फिर से मुलाकात की और इस मामले पर गहन चर्चा की। अंत में, वे इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि सबसे अच्छी बात यह थी कि मौत की सजा को आजीवन कारावास में बदल दिया जाए। इस तरह यह राजकुमार को अपनी दया दिखाने में सक्षम करेगा और यह सस्ता भी होगा। राजकुमार इस पर सहमत हो गया और इसलिए मामले को उसी के अनुसार व्यवस्थित किया गया। हालाँकि आजीवन कारावास की सजा पाने वाले व्यक्ति के लिए कोई उपयुक्त जेल नहीं थी, फिर भी वे एक ऐसी जगह खोजने में कामयाब रहे जो एक जेल के रूप में काम करेगी और उसमें अपराधी को डाल देगी। उन्होंने उस पर पहरा भी लगाया। गार्ड को अपराधी को देखना था और महल की रसोई से अपना भोजन भी लाना था। इस तरह उन्होंने कैदी को एक साल से अधिक समय तक कैद में रखा। अपराधी पर नजर रखने और अपराधी को खिलाने के लिए एक गार्ड रखने की पूरी व्यवस्था में एक वर्ष में 600 फ़्रैंक से अधिक खर्च होता है।

एक दिन, जब राजा अपनी आय और व्यय के खाते की जांच कर रहा था, व्यय की नई वस्तु ने उसकी नजर पकड़ी। वह चिंतित हो गया और इसलिए उसने अपने मंत्रियों को बुलाया और उनसे अपराधी से निपटने का कोई सस्ता तरीका खोजने का आग्रह किया। मंत्रियों ने फिर से मुलाकात की और खर्च कम करने के तरीकों पर चर्चा की। अंत में, वे सभी इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि गार्ड को हटाया जा सकता है ताकि उसके वेतन पर होने वाले खर्च को बचाया जा सके। वे कहने की हद तक चले गए कि "कैदी को भाग जाने दो और फांसी पर लटका दो"। मंत्रियों ने किंगलेट को अपने फैसले से अवगत कराया और किंगलेट ने अपनी सहमति दे दी।

तदनुसार, गार्ड को बर्खास्त कर दिया गया था; लेकिन वे सभी यह देखने के लिए इंतजार कर रहे थे कि कैदी कैसे प्रतिक्रिया देगा। रात के खाने के समय अपराधी बाहर आया, और अपने गार्ड को न पाकर, वह अपना खाना लेने के लिए राजकुमार की रसोई में चला गया। रात का खाना लेने के बाद, वह जेल लौट आया, अपने आप को दरवाजा बंद कर लिया, और अंदर ही रहा। उन्होंने भागने के कोई संकेत नहीं दिखाए और इससे मंत्री चिंतित हो गए। अपराधी को न्याय मंत्री के सामने लाया गया। उसने कैदी को भागने की सलाह दी। उसने उससे यह भी कहा कि अगर वह भाग गया, तो राजकुमार को बुरा नहीं लगेगा कैदी ने मंत्री से कहा कि उसके पास कहीं नहीं जाना है और उन पर उसे मौत की सजा देकर उसके चरित्र को बर्बाद करने का आरोप लगाया।

दूसरे, उसने उन्हें बताया कि जेल में बंद होने के कारण उसने काम करने की अपनी आदत छोड़ दी है। उन्होंने वास्तव में उसे निष्पादित नहीं करने में उनकी कार्रवाई का विरोध किया। अंत में उसने उनसे कहा कि वह उनके प्रस्ताव से सहमत नहीं होना चाहता कि वह भाग जाए और भाग जाए। मंत्री अपने आप को असहाय महसूस कर रहे थे।

एक बार फिर परिषद बुलाई गई और अपराधी के मुद्दे पर फिर से चर्चा की गई। वे इस नतीजे पर पहुंचे कि उन्हें पेंशन देकर ही उनसे छुटकारा पाया जा सकता था। मंत्रियों ने कैदी को पेंशन के रूप में 600 फ़्रैंक की एक निश्चित राशि का भुगतान करने का निर्णय लिया। खबर मिलने पर, कैदी ने उनसे कहा कि वह इस शर्त पर चले जाएंगे लेकिन उन्हें इसे नियमित रूप से भुगतान करने का वचन देना होगा।

अंत में, कैदी को अपनी वार्षिकी का एक तिहाई अग्रिम रूप से प्राप्त हुआ और उसने राजा के प्रभुत्व को छोड़ दिया। वह सीमा पार से दूसरे देश में चला गया। उसने थोड़ी सी जमीन खरीदी, बाजार की बागवानी शुरू की और आराम से वहीं रहने लगा।

 

वर्णनकर्ता प्रसन्नतापूर्वक टिप्पणी करता है कि यह अच्छी बात है कि कैदी ने उस देश में अपना अपराध नहीं किया जहां वे किसी व्यक्ति का सिर काटने, या उसे जीवन भर जेल में रखने के लिए खर्च नहीं करते हैं। लेखक बड़े राष्ट्रों के शासकों द्वारा स्थापित कानून और शासन प्रणाली के बारे में शासकों के दृढ़ विश्वास पर सवाल उठाता प्रतीत होता है। लेखक अपनी सीमाओं को स्वीकार करने और मानवीय आधार पर कैदी को मुक्त करने में मोनाको के साहस और खुले विचारों की सराहना करता प्रतीत होता है। यह ध्यान देने योग्य है कि लेखक 'टू डियर!' शब्दों पर कटाक्ष करता है। इसका अर्थ है या तो 'बहुत महंगा' या 'महान मूल्य का'। लेखक यह तय करने के लिए पाठक को छोड़ देता है कि क्या 'टू डियर!' का मतलब किसी अपराधी को फांसी देना या किसी अपराधी की जान बचाना है।

2nd Puc Too Dear by Leo Tolstoy Summary in English

Students can check below the 2nd Puc Too Dear by Leo Tolstoy Summary in English. Students can bookmark this page for future preparation of exams.

'To dear!' There is a fascinating short story by Count Leo Tolstoy, a famous Russian writer. It has been adapted from an episode in French of Guy de Maupassant's work 'Sur l'eau' (translated into 'Aflot' in English) and translated from Russian by Louis Maud and Aylmar Maud.

The story is a parody of one of the modern systems of governance. It ridicules the methods of arresting criminals and delivering justice in modern states. The story is told in a factual tone but with an undercurrent of satire.

The story begins with a description of a place, its people and its system of governance. There is a small state called Monaco near the borders of France and Italy. Monaco has only seven thousand inhabitants. The state is so small that if all the land in the state were divided among its residents, there would not be even an acre of land for each resident. But there is a real king in this toy kingdom and like any other real king, he lives in a palace with courtiers, ministers, a bishop, generals and an army of only sixty men.

The king survives by collecting taxes from the subjects. There are also taxes and poll taxes on tobacco, alcohol and spirits. However, due to the small number of people living in his kingdom, the taxes that the people pay for their 'drinking' and 'smoking' are not enough to feed and sustain the king's courtiers and officials. So the king had struck a new source of revenue. It came from a gaming house where people play roulette. The keeper of the gaming house got a percentage on the turnover, regardless of whether people lost or won. Out of his profits, the gaming housekeeper paid a large sum of money to Kinglet.

 

Incidentally, this is the only gaming house left untouched by the rulers of Europe and that's why the gambling housekeeper gives the prince so much money. There were many such gaming houses run by German sovereigns but some years ago they were forbidden from doing so. The rulers closed such casinos because they caused great harm to the people. Many times it happens that a man comes and tries his luck, then he loses everything by risking it. He will eventually drown or shoot himself. However, there was no one to stop the Prince of Monaco, and he remained with the monopoly of the business. So now anyone who wants to gamble goes to Monaco and the prince gets a lot of money this way. The Prince of Monaco knows that earning revenue like this is a dirty business but he feels helpless because he has to live.

Although Kinglet knows it is bad to collect taxes on people's 'drinks' and 'tobacco', he is still collecting taxes. Similarly, Prince is living on the revenue he gets from the gaming house. He lives, rules, rigs wealth, and maintains his court with all the ceremonies of a real king. He has his coronation and his leaves. He rewards, sentences and forgives. He also has his reviews, councils, courts of law and justice, like other kings, but only on a smaller scale.

In the next part of the story, we see the moral struggle faced by the prince and his men. There was an assassination in the Prince of the Domain of Monaco. The people of Monaco were peace loving and this had never happened before. Like other countries, Monaco also had a legal system. The offender was tried in accordance with the procedures of law. The lawyers argued and the judges ultimately ruled that the offender must be executed as directed by law. The prince read the sentence, confirmed it and ordered the criminal to be hanged.

The story now takes a serious and interesting turn. A problem arose in the execution of the king's order. Monaco was a toy kingdom and did not have a guillotine or an executioner to beheaded, designated for execution. The ministers sent an inquiry letter to the French government, asking whether they could lend a machine and an expert to behead the offender and also to provide information on the cost involved. A week later he received a reply stating that the French government would also lend him a machine and a specialist, and it would cost 16,000 francs. The king felt that sixteen thousand francs was a lot of money and that spending so much on beheading a wicked criminal was a complete waste of money.

The king felt that the people would not accept his decision and if he forced them there might be a riot, so the king called a council and asked them for their suggestion. It was decided to send a similar inquiry to the King of Italy. He wrote to the King of Italy and got an immediate reply. The Italian government informed them that they would supply both a machine and a specialist at a cost of 12,000 francs including travel expenses. Although the price quoted by the King of Italy was cheaper than that of the French government, the price was too high for a toy kingdom like him. so the ministers called the other

met and discussed the matter.

The council asked the general of the army to find a soldier who would be ready to behead a man. Council members believed that soldiers were trained for such work. The general discussed the matter with his soldiers to see if any of them would agree to do that job. but soldiers do 

Ney did not agree because he had not been taught how to behead the offender.

The king and the ministers met again and discussed the matter thoroughly. In the end, they came to the conclusion that the best thing to do was to commute the death sentence to life imprisonment. This way it will enable the prince to show his kindness and it will be cheaper too. The prince agreed to this and so the matter was arranged accordingly. Although there was no suitable prison for a person sentenced to life imprisonment, they managed to find a place that would serve as a prison and put the criminal in it. They also put a guard on him. The guard had to see the criminal and also bring his own food from the palace kitchen. In this way he kept the prisoner in captivity for more than a year. The whole system of keeping a guard to keep an eye on the offender and feed the offender costs more than 600 francs a year.

One day, while the king was examining his account of income and expenditure, a new item of expenditure caught his eye. He got worried and so he called his ministers and urged them to find some cheap way to deal with the criminal. The ministers met again and discussed ways to reduce spending. In the end, they all come to the conclusion that the guard can be fired so as to save on the cost of his salary. They went to the extent of saying "let the prisoner run away and hang him". The ministers conveyed their decision to Kinglet and Kinglet gave his assent.

Accordingly, the guard was dismissed; But they all waited to see how the prisoner would react. At dinner time the criminal came out, and not finding his guard, he went to the prince's kitchen to get his food. After having dinner, he returned to the prison, locked the door himself, and remained inside. They showed no signs of running away and this worried the minister. The criminal was brought before the Minister of Justice. He advised the prisoner to run away. He also told him that if he ran away, the prince would not mind; the prisoner told the minister he had nowhere to go and accused him of ruining his character by punishing him with death.

Secondly, he told them that he had given up his habit of working because of his imprisonment. They protested his action in not actually executing him. Finally he told them that he did not want to agree to their proposal that he should run away and run away. The minister was feeling helpless.

Once again the council was convened and the issue of criminals was again discussed. They came to the conclusion that they could be got rid of them only by giving them a pension. The ministers decided to pay the prisoner a certain amount of 600 francs as a pension. Upon receiving the news, the prisoner told him that he would leave on condition but that he would have to promise to pay it regularly.

In the end, the prisoner received a third of his annuity in advance and left the king's dominion. He went across the border to another country. He bought some land, started gardening in the market and lived there comfortably.

 

The narrator happily remarks that it is a good thing that the prisoner did not commit his crime in a country where they do not spend the rest of his life beheading a person, or keeping him in prison for the rest of his life. The author seems to question the rulers' firm belief about the law and system of governance established by the rulers of large nations. The author appears to appreciate Monaco's courage and open-mindedness in accepting its limitations and freeing the prisoner on humanitarian grounds. It is worth noting that the author 'Too dear!' He scoffs at words. It means either 'very expensive' or 'of great value'. The author leaves it to the reader to decide whether to say 'To Dear!' Means to hang a criminal or to save the life of a criminal.

2nd Puc Chapters and Poems Summary in Hindi & English

Students of 2nd Puc can now check summary of all chapters and poems for Hindi subject using the links below:

• 2nd Puc Romeo and Juliet by William Shakespeare Summary in Hindi & English Free Online
• 2nd Puc Too Dear by Leo Tolstoy Summary in Hindi & English Free Online
• 2nd Puc On Children by Kahlil Gibran Summary in Hindi & English Free Online
• 2nd Puc Everything I Need to Know I Learned in the Forest by Vandana Shiva Summary in Hindi & English Free Online
• 2nd Puc A Sunny Morning by Serafin and Joaquin Alvarez Quinter Summary in Hindi & English Free Online
• 2nd Puc When You Are Old by WB Yeats Summary in Hindi & English Free Online
• 2nd Puc The Gardener by P Lankesh Summary in Hindi & English Free Online
• 2nd Puc To the Foot from its Child by Pablo Neruda Summary in Hindi & English Free Online
• 2nd Puc I Believe that Books will Never Disappear by Robert Alfino with Jorge Luis Borges Summary in Hindi & English Free Online
• 2nd Puc Heaven If you are not here on Earth by Kuvempu Summary in Hindi & English Free Online
• 2nd Puc Japan and Brazil through a Travellers Eye by George Mikes Summary in Hindi & English Free Online
• 2nd Puc The Voter by Chinua Achebe Summary in Hindi & English Free Online
• 2nd Puc Where there is a Wheel by P Sainath Summary in Hindi & English Free Online
• 2nd Puc Water by Challapalli Swaroopa Rani Summary in Hindi & English Free Online

FAQs regarding 2nd Puc Too Dear by Leo Tolstoy Summary in Hindi & English

Where can i get Too Dear by Leo Tolstoy in Hindi Summary??

Students can get the 2nd Puc Too Dear by Leo Tolstoy Summary in Hindi from our page.

How can i get Too Dear by Leo Tolstoy in English Summary?

Students can get the 2nd Puc Too Dear by Leo Tolstoy Summary in English from our page.

2nd Puc Exam Tips

For clearing board exams for the students. they’re going to need to possess a well-structured commit to study. The communicating are conducted within the month of could per annum. Students got to be sturdy academically in conjunction with numerous different skills like time management, exam-taking strategy, situational intelligence and analytical skills. Students got to harden.